ÃÖ±Ùº» ¹°°Ç
ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ

[Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ±Ù¸°»ó°¡°æ¸Å] Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, <2023Ÿ°æ24099>
°¨Á¤°¡´Â 129,000,000¿øÀÔ´Ï´Ù¸¸ ÃÖÀúÀÔÂû°¡´Â 63,210,000¿ø(49%)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº ·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº ¿ø ÀÔ´Ï´Ù.

    ¢º À§Ä¡ : Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ (³ª¿îµ¿,ÀÚÀ¯ÇÁ¶óÀÚ)
    ¢º À¯ Çü : »ó°¡
    ¢º »ç°Ç¹øÈ£ : 2023 Ÿ°æ 24099
    ¢º ÁýÇà¹ý¿ø : ÀüÁÖÁö¹æ¹ý¿ø ±º»êÁö¿ø °æ¸Å2°è

ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2023Ÿ°æ24099 (ÀüÁÖÁö¹æ¹ý¿ø ±º»êÁö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ24099 »ó°¡°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ24099 »ó°¡°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ24099 »ó°¡°æ¸Å
ÀÔ Âû ÀÏ   (ÀÔÂû 7ÀÏÀü) ÁøÇà»óÅ : À¯Âû [ºÎµ¿»êÀÓÀÇ°æ¸Å] ÀüÁÖÁö¹æ¹ý¿ø ±º»êÁö¿ø 2°è
¢Ï 063-450-5162
¼Ò Àç Áö Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ (³ª¿îµ¿,ÀÚÀ¯ÇÁ¶óÀÚ)       Áöµµ º¸±â
»ç°Ç¹øÈ£ 2023 Ÿ°æ 24099 ¹°°Ç¹øÈ£ 1 ¹°°Ç¿ëµµ »ó°¡
°¨Á¤Æò°¡¾× 129,000,000¿ø  ä ±Ç ÀÚ ±¤OOO »ç°ÇÁ¢¼öÀÏ 2023.07.21
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (49%) 63,210,000¿ø 

ä ¹« ÀÚ

À¯OOO °³½Ã°áÁ¤ÀÏ 2023.07.24

ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

¿ø  ¼Ò À¯ ÀÚ À¯OOO ¹è´çÁ¾±âÀÏ 2023.10.17
°æ¸Åû±¸±Ý 50,861,369¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý À¯ÂûȽ¼ö 2ȸ
°æ¸Å´ë»ó ÅäÁö ¹× °Ç¹°ÀÏ°ý¸Å°¢ °Ç¹°¸éÀû 72.21§³(21.84Æò) ÅäÁö¸éÀû 28.68§³(8.68Æò)
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ24099 »ó°¡°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ24099 »ó°¡°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ24099 »ó°¡°æ¸Å
°¨Á¤Æò°¡¸¦ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ ·Ï ÁÖ ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
´ëÁö±Ç
¼ö¼Û·Î 56 2595.0 ºÐÀÇ 28.68 28.68§³ (8.68Æò)
°Ç¹°
¼ö¼Û·Î 56 1Ãþ105È£ (³ª¿îµ¿,ÀÚÀ¯ÇÁ¶óÀÚ) ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 72.21§³ (21.84Æò)
 ÁøÇà   (ÀÔÂû7ÀÏÀü)  
 2024-03-04 À¯Âû (100%) 129,000,000¿ø 
 2024-04-15 À¯Âû (70%) 90,300,000¿ø 
 2024-05-27 ÁøÇà (49%) 63,210,000¿ø 
1) À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ=´ë»ó¹°°ÇÀº Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ¼ÒÀç "±º»êÁøÆ÷ÃʵîÇб³" ¼­Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç, ÁÖÀ§È¯°æÀº Áß¡¤¼Ò±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö¸¦ ¹èÈÄÁö·Î ÇÏ´Â ±Ù¸°»ó°¡ µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â »ó°¡Áö´ëÀÓ.
2) ±³Åë»óȲ=´ë»ó¹°°Ç±îÁö Â÷·®ÀÇ Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ÀαÙÀ¸·Î ÁÖ¿ä°£¼±µµ·ÎÀÇ Á¤ºñ°¡ ¾çÈ£ÇÏ°í ¹ö½º½Â°­ÀåÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â µî º» ¿ëµµ·Î¼­ Á¦¹Ý±³Åë»óȲÀº ¹«³­ÇÑ ÆíÀÓ.
3) °Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶=1-°¡) ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ ¹× ö°ñÁ¶ ½½·¡ºêÁöºØ 5Ãþ Áß Á¦1Ãþ Á¦105È£·Î¼­, ¿Üº® : µ¹ºÙÀÓ ¸¶°¨ µî, ³»º® : º®Áö¹Ù¸§, ŸÀϺÙÀÓ µî ¸¶°¨, âȣ : »õ½ÃâȣÀÓ.
4) ÀÌ¿ë»óÅÂ=1-°¡)´Â ÆǸŽü³(ÇöȲ "°ø½Ç")·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
5) ¼³ºñ³»¿ª=±âº»ÀûÀÎ À§»ý¼³ºñ ¹× ±Þ¡¤¹è¼ö½Ã¼³, ½Â°­±â¼³ºñ µîÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ½.
6) ÅäÁöÀÇ Çü»ó ¹× ÀÌ¿ë»óÅÂ=°¡·ÎÀå¹æÇüÀÇ 3¸é°¢Áö·Î¼­, Á¶»ç½ÃÁ¡ ´ç½Ã "»ó¾÷¿ë°ÇºÎÁö"·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
7) ÀÎÁ¢ µµ·Î»óŵî=´ë»ó¹°°Ç ºÏµ¿ÃøÀ¸·Î °³¼³µÈ Æø ¾à 15MÀÇ ¾Æ½ºÆÈÆ® Æ÷Àåµµ·Î, ³²¼­Ãø ¹× ºÏ¼­ÃøÀ¸·Î °³¼³µÈÆø ¾à 8MÀÇ ¾Æ½ºÆÈÆ® Æ÷Àåµµ·Î¿Í Á¢ÇÔ.
8) ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅÂ=1. µµ½ÃÁö¿ª, Á¦2Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª, ¼Ò·Î2·ù(Æø 8m-10m)(Á¢ÇÕ), Áß·Î2·ù(Æø 15m-20m)(Á¢ÇÕ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(¸ðµçÃàÁ¾ »çÀ°Á¦ÇÑ)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× ÀÌ¿ë¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, »ó´ëº¸È£ ±¸¿ª<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>ÀÓ.
9) °øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ=¾øÀ½.
10) ±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)=ÀÓ´ë°ü°è : ¹Ì»óÀÓ,±â Ÿ : ´ë»ó¹°°Ç ÀϷùøÈ£1-°¡) ³»ºÎ ÀϺο¡´Â °³º°À§»ý¼³ºñ°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ½.
¹ý¿ø¿¡¼­ Á¶»çÇÑ(¹ý¿ø¿¡ ½Å°íµÈ) ÀÓÂ÷ÀÎ ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç(´ëÇ×·Â) ºñ°í
Á¶»çµÈ ÀÓÂ÷³»¿ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸® ÇØ´ç»çÇ×¾øÀ½
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç ÇØ´ç»çÇ×¾øÀ½
¹ý¿øÀÚ·á ƯÀÌ»çÇ×
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
1. °¨Á¤Æò°¡ÀÏ ÇöÀç '°ø½Ç' »óÅÂÀÓ
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
- º»°Ç ±âÈ£1 È£½Ç ƯÁ¤Àº Àα٠»óÁ¡ÁÖ µîÀ» »ó´ë·Î Ž¹®ÇÑ °ÍÀÌ´Ï ½ÇÁ¦ ÀÏÄ¡ ¿©ºÎ´Â º°µµ ÇÊ¿ä * º»°Ç ±âÈ£1 ¿Üº®¿¡ `ºÎ¸ª` ½Ç½Ã°£ ¹è¼Û À̶õ °£ÆÇÀÌ ºÎÂøµÇ¾î ÀÖÀ½


¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å
±è´ëÇ¥
ºÐ¼®ÀÇ°ß
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ÀüÁÖÁö¹æ¹ý¿ø ±º»êÁö¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2024-05-27ÀÔ´Ï´Ù. ¿À´ÃÀ» ±âÁØÀ¸·Î 7ÀÏ ³²¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 10:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:00 ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
´ë»ó¹°°ÇÀº Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ¼ÒÀç "±º»êÁøÆ÷ÃʵîÇб³" ¼­Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù
¡Ø ¹°°Ç Å°¿öµå : . ÁÖ°ÅÁö¿ª. Á¦2Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª. Â÷·®ÀÇ Á¢±ÙÀÌ °¡´É. °£¼±µµ·Î. ¹ö½º½Â°­Àå. ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶. ½½·¡ºêÁöºØ. ö°ñÁ¶.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2020.05.13. ±ÙÀú´ç±Ç
°©ÀÛ½º·± º¯°æ,ÃëÇÏ µî º¯µ¿»çÇ×Àº ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¹Ù·Î È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä. >> ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö ¹Ù·Î°¡±â
ÀαÙÁö¿ª À¯»ç¹°°Ç ³«ÂûÅë°èÀÔ´Ï´Ù  
Åë°è±â°£ ³«Âû¹°°Ç¼ö Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 0°Ç 0¿ø 0¿ø 0 % 0ȸ
6°³¿ù 0°Ç 0¿ø 0¿ø 0 % 0ȸ
12°³¿ù 1°Ç 1,380,000,000¿ø 442,100,000¿ø 44200 % 4ȸ

[¾È³»] ÀÌ¹Ì Á¾°áó¸®µÈ °æ¸Å»ç°ÇÀº ºí·Î±×¿¡¼­ »èÁ¦ÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÀαÙÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.(6°Ç)    
ÀÔÂûÀÏ
2023-11-06
  »ó°¡
 Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ³ª¿î2±æ 58, ¿¡À̵¿ 1Ãþ 102È£ (³ª¿îµ¿,·Ôµ¥½Ã³×¸¶)
<Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ 124-5>
         °Ç¹°: 692.08§³(209.35Æò)  ÅäÁö: 338.03§³(102.25Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2022Ÿ°æ23044 
°¨Á¤°¡ 1,770,000,000¿ø 
(2ȸ,49%) ÃÖÀú°¡ 867,300,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2024-05-27
  »ó°¡
 Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ºÎ°î1±æ 69, 4Ãþ401È£ (³ª¿îµ¿,±º»ê¿ùµå¾ÆÆÄÆ®)
<Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ 854-1>
         °Ç¹°: 753.69§³(227.99Æò)  ÅäÁö: 185.24§³(56.04Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ2228 
°¨Á¤°¡ 447,000,000¿ø 
(3ȸ,34%) ÃÖÀú°¡ 153,321,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2024-05-27
  »ó°¡
 Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¹éÅä·Î 166, ºñµ¿ ÁöÃþ ºñ103È£ (³ª¿îµ¿,·Ôµ¥½Ã³×¸¶)
<Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ 124-4>
         °Ç¹°: 30.76§³(9.30Æò)  ÅäÁö: 31.25§³(9.45Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2022Ÿ°æ23198 
°¨Á¤°¡ 21,600,000¿ø 
(2ȸ,49%) ÃÖÀú°¡ 10,584,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2024-06-03
  »ó°¡
 Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ´ëÇзΠ398, ÁöÃþºñ-101È£ (³ª¿îµ¿,Çູ¿þµù¹®È­¿ø)
<Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ 863-6>
         °Ç¹°: 397.04§³(120.10Æò)  ÅäÁö: 197.19§³(59.65Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ1461 
°¨Á¤°¡ 367,000,000¿ø 
(5ȸ,17%) ÃÖÀú°¡ 61,682,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2024-06-03
  »ó°¡
 Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ´ëÇзΠ398, 1Ãþ102È£ (³ª¿îµ¿,Çູ¿þµù¹®È­¿ø)
<Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ 863-6>
         °Ç¹°: 78.54§³(23.76Æò)  ÅäÁö: 39.01§³(11.80Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ1461 
°¨Á¤°¡ 343,000,000¿ø 
(5ȸ,17%) ÃÖÀú°¡ 57,648,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2024-06-24
  »ó°¡
 Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ºÎ°î1±æ 69, 2Ãþ213È£ (³ª¿îµ¿,±º»ê¿ùµå¾ÆÆÄÆ®)
<Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ 854-1>
         °Ç¹°: 105.54§³(31.93Æò)  ÅäÁö: 37.50§³(11.34Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ4033 
°¨Á¤°¡ 60,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 42,000,000¿ø 
 2023Ÿ°æ24099  »ó°¡°æ¸Å
[±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ±Ù¸°»ó°¡] Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ °æ¸ÅÄÁ¼³Æà <2023Ÿ°æ24099> Àü¶óºÏµµ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å
 2023Ÿ°æ24099  »ó°¡°æ¸Å
[±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ±Ù¸°»ó°¡] Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ °æ¸ÅÄÁ¼³Æà <2023Ÿ°æ24099> Àü¶óºÏµµ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å
 2023Ÿ°æ24099  »ó°¡°æ¸Å
[±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ±Ù¸°»ó°¡] Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ °æ¸ÅÄÁ¼³Æà <2023Ÿ°æ24099> Àü¶óºÏµµ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å
 2023Ÿ°æ24099  »ó°¡°æ¸Å
[±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ±Ù¸°»ó°¡] Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ °æ¸ÅÄÁ¼³Æà <2023Ÿ°æ24099> Àü¶óºÏµµ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å
 2023Ÿ°æ24099  »ó°¡°æ¸Å
[±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ±Ù¸°»ó°¡] Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ °æ¸ÅÄÁ¼³Æà <2023Ÿ°æ24099> Àü¶óºÏµµ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å
 2023Ÿ°æ24099  »ó°¡°æ¸Å
[±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ±Ù¸°»ó°¡] Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ °æ¸ÅÄÁ¼³Æà <2023Ÿ°æ24099> Àü¶óºÏµµ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å
 2023Ÿ°æ24099  »ó°¡°æ¸Å
[±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ±Ù¸°»ó°¡] Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ °æ¸ÅÄÁ¼³Æà <2023Ÿ°æ24099> Àü¶óºÏµµ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å
 2023Ÿ°æ24099  »ó°¡°æ¸Å
[±º»ê½Ã ³ª¿îµ¿ ±Ù¸°»ó°¡] Àü¶óºÏµµ ±º»ê½Ã ¼ö¼Û·Î 56, 1Ãþ105È£ °æ¸ÅÄÁ¼³Æà <2023Ÿ°æ24099> Àü¶óºÏµµ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2023Ÿ°æ24099 (ÀüÁÖÁö¹æ¹ý¿ø ±º»êÁö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.