ÃÖ±Ùº» ¹°°Ç
ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ

[°æ±âµµ È­¼º½Ã ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å] °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® <2023Ÿ°æ11896>
 [ °æ±âµµ È­¼º½Ã ÅäÁö/´ëÁö ¹ý¿ø°æ¸Å ]
È­¼º½Ã°æ¸Å,Àå¾È¸é°æ¸Å

¿À´Ãµµ ¿­½ÉÈ÷ ¹ß·Î¶Ù¾î ÁÁÀº ¹°°Ç ¿­½ÉÈ÷ ¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ã¾Æ¿Í Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

°æ¸Å»ç°Ç 2023 Ÿ°æ 11896 ÅäÁö/´ëÁö ºÎµ¿»ê°æ¸Å¹°°ÇÀ¸·Î
¸Å°¢±âÀÏÀÌ ÀÎ ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø °æ¸Å16°è °æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.

¿À´ÃÀÇ ºÎµ¿»ê°æ¸Å ¿ë¾îÀÔ´Ï´Ù.
-----------------------------------------
ÀÓÀÇ°æ¸Å(´ãº¸±ÇÀÇ ½ÇÇàµîÀ» À§ÇÑ °æ¸Å)
"¹Î»ç¼Ò¼Û¹ýÀº ±× Á¦7Æí Á¦5Àå¿¡¼­ ´ãº¸±ÇÀÇ ½ÇÇàµîÀ» À§ÇÑ °æ¸Å¶ó´Â À̸§ ¾Æ·¡ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ °æ¸Å½ÅûÀ» Á¶¹®È­ÇÏ¿© °æ¸Å ½Åû¿¡ 乫¸íÀǸ¦ ¿äÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â °æ¸Å¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤À» µÎ°í Àִµ¥, ÀϹÝÀûÀ¸·Î °æ¸Å¸¦ ÅëƲ¾î °­Á¦°æ¸Å¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ÀÓÀÇ°æ¸Å¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÀÓÀÇ°æ¸Å¿¡´Â Àú´ç±Ç, Áú±Ç, Àü¼¼±Çµî ´ãº¸¹°±ÇÀÇ ½ÇÇàÀ» À§ÇÑ À̸¥¹Ù ½ÇÁúÀû °æ¸Å¿Í ¹Î¹ý, »ó¹ý ±âŸ ¹ý·üÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ È¯°¡¸¦ À§ÇÑ Çü½ÄÀû °æ¸Å°¡ ÀÖ´Ù. "
-----------------------------------------
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2023Ÿ°æ11896 (¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ11896 ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ11896 ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ11896 ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
ÀÔ Âû ÀÏ   ÁøÇà»óÅ : º¯°æ [ºÎµ¿»êÀÓÀÇ°æ¸Å] ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø 16°è
¢Ï 031-213-4500
¼Ò Àç Áö °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® 572-7       Áöµµ º¸±â
»ç°Ç¹øÈ£ 2023 Ÿ°æ 11896 ¹°°Ç¹øÈ£ 1 ¹°°Ç¿ëµµ ÅäÁö/´ëÁö
°¨Á¤Æò°¡¾× 159,840,000¿ø  ä ±Ç ÀÚ Á¤OOO »ç°ÇÁ¢¼öÀÏ 2023.11.16
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (100%) 159,840,000¿ø 

ä ¹« ÀÚ

±èOOO °³½Ã°áÁ¤ÀÏ 2023.11.17

ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

¿ø  ¼Ò À¯ ÀÚ ÀÌOOO ¹è´çÁ¾±âÀÏ 2024.02.06
°æ¸Åû±¸±Ý 109,840,747¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý À¯ÂûȽ¼ö 0ȸ
°æ¸Å´ë»ó °Ç¹°Á¦¿Ü ¹× ÅäÁö¸Å°¢ °Ç¹°¸éÀû ÅäÁö¸éÀû 370.00§³(111.93Æò)
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ11896 ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ11896 ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ11896 ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
°¨Á¤Æò°¡¸¦ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ ·Ï ÁÖ ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
ÅäÁö
»ç°î¸® 572-7 ´ë 193§³ (58.38Æò)
»ç°î¸® 572-8 ´ë 177§³ (53.54Æò)
 ÁøÇà    
 2024-07-24 º¯°æ (100%) 159,840,000¿ø 
1) À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ=º»°ÇÀº °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® ¼ÒÀç " È­»êÀÔ±¸»ï°Å¸® " ³²¼­Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡ÇϸçºÎ±ÙÀº ±Ù±³ ³ó°æÁö´ë·Î ÀÚ¿¬ºÎ¶ô, ³ó°æÁö, ¼Ò±Ô¸ð °øÀå, Àü¿øÁÖÅÃÁö µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î ÁÖÀ§È¯°æ º¸ÅëÀÓ.
2) ±³Åë»óȲ=º»°Ç±îÁö Â÷·® ÃâÀÔ °¡´ÉÇϸç 82¹ø ±¹Áöµµ ¹× 77¹ø ±¹µµ ÀαÙÀ¸·Î ±³Åë»çÁ¤ ¹«³­ÇÏ¿© ÀϹÝÀûÀÎ ´ëÁß±³Åë¿©°Ç ´Ù¼Ò ºÒÆíÇÔ.
3) ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅÂ=°øÈ÷ ºÎÁ¤ÇüÀ¸·Î ÀÎÁ¢ÅäÁö¿Í ´ëü·Î ÆòźÇÏ¸ç ³ªÁö »óÅÂÀÓ.
(ÀÎÁ¢ °Ç¹°ÀÇ ¸¶´ç ¹× ÀϽÃÀû " Àü " µîÀÓ)
4) ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂ=¼­ÃøÀ¸·Î Æø ¾à6¹ÌÅÍÀÇ ÁöÀû»ó µµ·Î(¿ìÁ¤À¾ È­»ê¸® »ê168)°¡ ¼ÒÀçÇϳª ÀϺΠÁö»ó¿¡ °Ç¹°ÀÌ ¼ÒÀçÇϸç, °Ç¹° ¼­ÃøÀ¸·Î Æø ¾à3¹ÌÅÍ Æ÷Àåµµ·Î°¡ °³¼³µÇ¾î ÀÖÀ½.
5) ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅÂ=¡¤±âÈ£(1) : °èȹ°ü¸®Áö¿ª , °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ª(È­¼º½Ã °í½Ã 2023-1È£, 2023.1.2.)
°¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀϺÎÁ¦ÇÑ ¸ðµçÃàÁ¾ Á¦ÇÑÁö¿ª)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× ÀÌ¿ë ¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, ¼ºÀå°ü¸®±Ç¿ª<¼öµµ±ÇÁ¤ºñ°èȹ¹ý>.
¡¤±âÈ£(2) : °èȹ°ü¸®Áö¿ª , °³¹ßÇàÀ§Çã°¡Á¦ÇÑÁö¿ª(È­¼º½Ã °í½Ã 2023-1È£, 2023.1.2.)
°¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀϺÎÁ¦ÇÑ ¸ðµçÃàÁ¾ Á¦ÇÑÁö¿ª)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× ÀÌ¿ë ¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, ¼ºÀå°ü¸®±Ç¿ª<¼öµµ±ÇÁ¤ºñ°èȹ¹ý>.
6) Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç=±âÈ£(1),(2) ÅäÁö °æ°è¼±»ó¿¡ ö°Å¿ëÀÌÇÑ ÆdzÚÁ¶ °¡°Ç¹°(â°í)ÀÌ ¼ÒÀçÇÔ.
(ħ¹üÇÏ¿© ¼ÒÀçÇÔ)
7) °øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ=¾øÀ½.
8) ±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)=º»°Ç ÅäÁöÀÇ ÀÓ´ë°ü°è´Â ¹Ì»óÀÓ.
¹ý¿ø¿¡¼­ Á¶»çÇÑ(¹ý¿ø¿¡ ½Å°íµÈ) ÀÓÂ÷ÀÎ ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç(´ëÇ×·Â) ºñ°í
Á¶»çµÈ ÀÓÂ÷³»¿ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸® ÇØ´ç»çÇ× ¾øÀ½
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç ÇØ´ç»çÇ× ¾øÀ½
¹ý¿øÀÚ·á ƯÀÌ»çÇ×
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
ÀÏ°ý¸Å°¢ ¸ñ·Ï1.°ú ¸ñ·Ï2. ÅäÁö °æ°è¼±»ó¿¡ ö°Å ¿ëÀÌÇÑ ÀÎÁ¢ÇÊÁöÀÇ ÆdzÚÁ¶ °¡°Ç¹°(â°í)ÀÌ Ä§¹üÇÏ¿© ¼ÒÀçÇÔ, ¸Å°¢ Á¦¿Ü
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
- ¸ñ·Ï 1 ÅäÁö´Â Á¦½Ã¿Ü ÁÖÅÃÀÇ ¾Õ¸¶´çÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç Á¦½Ã¿Ü ÁÖÅÃÀº Ç×°øÁöÀû»çÁø»óÀ¸·Î´Â »ç°î¸® »ê168 µµ·ÎºÎÁö¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ. - ¸ñ·Ï 1 ÅäÁö¿Í ¿¬°èµÈ µµ·Î¸í ÁÖ¼Ò´Â `Èïõ±æ154`·Î ¼ÒÀ¯ÀÚ À̼¼¿µÀÇ ¸ð ±è¼ø¿ëÀÌ ¼¼´ëÁÖ·Î ÀüÀԵǾî ÀÖ°í ¼ÒÀ¯ÀÚ À̼¼¿µÀº ¼¼´ë¿øÀ¸·Î µîÀçµÇ¾î ÀÖÀ½. - ¸ñ·Ï 2 ÅäÁö´Â Á¦½Ã¿Ü ÁÖÅÃÀÇ ÅÔ¹çÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç ÅäÁö ÀϺο¡ Á¦½Ã¿Ü ÄÁÅ×À̳ʰ¡ ¼ÒÀçÇÏ¿© ¾È³»¹®À» ºÎÂøÇÔ.


¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å
±è´ëÇ¥
ºÐ¼®ÀÇ°ß
ÀÌ ºÎµ¿»êÀº °æ¸Å ÁøÇà»óÅ´ º¯°æÀÔ´Ï´Ù.
º¯°æÀÇ Àǹ̴ ÀÔÂû±âÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇ¾ú´Ù°¡ ±× ÀÔÂû±âÀÏÀÌ ¿¬±âµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î º¯°æÀº °æ¸Åä±ÇÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾î Áö´Âµ¥ 1¹ø º¯°æ½Ã 2°³¿ùÀ» ÃÊ°úÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç 2ȸ·Î Á¦ÇѵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2024-07-24ÀÔ´Ï´Ù. ¿À´ÃÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÀÏ ³²¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 10:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:40 ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
°æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® ¼ÒÀç " È­»êÀÔ±¸»ï°Å¸® " ³²¼­Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù
¡Ø ¹°°Ç Å°¿öµå : . °èȹ°ü¸®Áö¿ª.
ÀÔÂû(¸Å°¢)¿Ü ¹°°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù
ÀÔÂû(¸Å°¢)¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ´Â ¹°°ÇÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ŸÀÎÀÌ ¼³Ä¡ÇÑ °Ç¹° ¶Ç´Â À̵¿ÀÌ ¿ëÀÌÇÑ ÄÁÅ×À̳Ê, ±â°è±â±¸ µîÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. °æÇè¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹ýÀû¹®Á¦·Î È®´ëµÇ´Â °æ¿ì´Â º°·Î ¾ø°í ´ëü·Î »ç¼ÒÇÑ °ÍµéÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2017.06.29. ±ÙÀú´ç±Ç
°©ÀÛ½º·± º¯°æ,ÃëÇÏ µî º¯µ¿»çÇ×Àº ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¹Ù·Î È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä. >> ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö ¹Ù·Î°¡±â
ÀαÙÁö¿ª À¯»ç¹°°Ç ³«ÂûÅë°èÀÔ´Ï´Ù  
Åë°è±â°£ ³«Âû¹°°Ç¼ö Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 9°Ç 326,778,020¿ø 233,643,878¿ø 71.47 % 1.4ȸ
6°³¿ù 17°Ç 695,611,951¿ø 590,743,024¿ø 84.89 % 1.2ȸ
12°³¿ù 27°Ç 644,678,279¿ø 549,741,903¿ø 85.25 % 1.1ȸ

[¾È³»] ÀÌ¹Ì Á¾°áó¸®µÈ °æ¸Å»ç°ÇÀº ºí·Î±×¿¡¼­ »èÁ¦ÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÀαÙÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.(1°Ç)    
ÀÔÂûÀÏ
2024-07-12
  ÅäÁö/´ëÁö
 °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é ¾îÀº¸® 46-28
         ÅäÁö: 3,156.00§³(954.69Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ76343 
°¨Á¤°¡ 1,408,502,000¿ø 
(1ȸ,100%) ÃÖÀú°¡ 1,408,502,000¿ø 
 2023Ÿ°æ11896  ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
[È­¼º½Ã Àå¾È¸é ÅäÁö/´ëÁö] °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® 572-7 °æ¸Å¹®ÀÇ <2023Ÿ°æ11896> °æ±âµµ ÅäÁö/´ëÁö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ11896  ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
[È­¼º½Ã Àå¾È¸é ÅäÁö/´ëÁö] °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® 572-7 °æ¸Å¹®ÀÇ <2023Ÿ°æ11896> °æ±âµµ ÅäÁö/´ëÁö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ11896  ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
[È­¼º½Ã Àå¾È¸é ÅäÁö/´ëÁö] °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® 572-7 °æ¸Å¹®ÀÇ <2023Ÿ°æ11896> °æ±âµµ ÅäÁö/´ëÁö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ11896  ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
[È­¼º½Ã Àå¾È¸é ÅäÁö/´ëÁö] °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® 572-7 °æ¸Å¹®ÀÇ <2023Ÿ°æ11896> °æ±âµµ ÅäÁö/´ëÁö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ11896  ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
[È­¼º½Ã Àå¾È¸é ÅäÁö/´ëÁö] °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® 572-7 °æ¸Å¹®ÀÇ <2023Ÿ°æ11896> °æ±âµµ ÅäÁö/´ëÁö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ11896  ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
[È­¼º½Ã Àå¾È¸é ÅäÁö/´ëÁö] °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® 572-7 °æ¸Å¹®ÀÇ <2023Ÿ°æ11896> °æ±âµµ ÅäÁö/´ëÁö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ11896  ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
[È­¼º½Ã Àå¾È¸é ÅäÁö/´ëÁö] °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® 572-7 °æ¸Å¹®ÀÇ <2023Ÿ°æ11896> °æ±âµµ ÅäÁö/´ëÁö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ11896  ÅäÁö/´ëÁö°æ¸Å
[È­¼º½Ã Àå¾È¸é ÅäÁö/´ëÁö] °æ±âµµ È­¼º½Ã Àå¾È¸é »ç°î¸® 572-7 °æ¸Å¹®ÀÇ <2023Ÿ°æ11896> °æ±âµµ ÅäÁö/´ëÁö °æ¸Å
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2023Ÿ°æ11896 (¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.