ÃÖ±Ùº» ¹°°Ç
ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ

[°­¿øµµ ¾ç¾ç±º ÅäÁö/Àü°æ¸Å] °­¿øµµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® <2024Ÿ°æ417>
2024Ÿ°æ417
ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø ¼ÓÃÊÁö¿øÀÇ °æ¸Å ¸ñÀû¹°·Î °¨Á¤°¡ 162,360,240¿ø¿¡¼­ ÇöÀç 2ȸ À¯Âû,
°¨Á¤°¡ ´ëºñ 49% ·Î µÇ¾î 79,556,000¿øÀ¸·Î
ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø ¼ÓÃÊÁö¿ø °æ¸Å1°è ÀüÈ­ :¢Ï 033-639-7641¿¡¼­ ÁøÇàµË´Ï´Ù.
- ½Ã¼¼³ª ±Þ¸Åº¸´Ù Àú·ÅÇÏ°Ô ÃëµæÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. -
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ417 (ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø ¼ÓÃÊÁö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ417 ÅäÁö/Àü°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ417 ÅäÁö/Àü°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ417 ÅäÁö/Àü°æ¸Å
ÀÔ Âû ÀÏ   (ÀÔÂû 13ÀÏÀü) ÁøÇà»óÅ : À¯Âû [ºÎµ¿»ê°­Á¦°æ¸Å] ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø ¼ÓÃÊÁö¿ø 1°è
¢Ï 033-639-7641
¼Ò Àç Áö °­¿øƯº°ÀÚÄ¡µµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® 263       Áöµµ º¸±â
»ç°Ç¹øÈ£ 2024 Ÿ°æ 417 ¹°°Ç¹øÈ£ 1 ¹°°Ç¿ëµµ ÅäÁö/Àü
°¨Á¤Æò°¡¾× 162,360,240¿ø  ä ±Ç ÀÚ ºêOOO »ç°ÇÁ¢¼öÀÏ 2024.03.22
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (49%) 79,556,000¿ø 

ä ¹« ÀÚ

¹ÚOOO °³½Ã°áÁ¤ÀÏ 2024.03.25

ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

¿ø  ¼Ò À¯ ÀÚ ¹ÚOOO ¹è´çÁ¾±âÀÏ 2024.06.12
°æ¸Åû±¸±Ý 57,336,376¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý À¯ÂûȽ¼ö 2ȸ
°æ¸Å´ë»ó ÅäÁöÁöºÐ¸Å°¢ °Ç¹°¸éÀû ÅäÁö¸éÀû 1,932.86§³(584.69Æò)
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ417 ÅäÁö/Àü°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ417 ÅäÁö/Àü°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ417 ÅäÁö/Àü°æ¸Å
°¨Á¤Æò°¡¸¦ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ ·Ï ÁÖ ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
ÅäÁö
Á¤¾Ï¸® 263 Àü 1932.86§³ (584.69Æò)
441ºÐÀÇ378 ÁöºÐÀüºÎ
 ÁøÇà   (ÀÔÂû13ÀÏÀü)  
 2024-12-11 À¯Âû (100%) 162,360,240¿ø 
 2025-01-15 À¯Âû (70%) 113,652,000¿ø 
 2025-02-19 ÁøÇà (49%) 79,556,000¿ø 
1) À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ=º»°ÇÀº °­¿øƯº°ÀÚÄ¡µµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® ¼ÒÀç "Á¤¾Ï1¸® ¸¶À»È¸°ü" ³²¼­Ãø ¿ø°Å¸®¿¡À§Ä¡Çϸç, ÁÖÀ§È¯°æÀº ÀÓ¾ß, ³ó°æÁö, Ãà»ç µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â Áö¿ªÀÓ.
2) ±³Åë»óȲ=º»°Ç±îÁö Â÷·® Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸ñÃøµÇ¸ç, ±³Åë¿©°ÇÀº º¸Åë½ÃµÊ.
3) ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅÂ=º»°ÇÀº ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­, ÇöȲ ´ëºÎºÐ "Àü"ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¸ñÃøµÊ.
(Èĸé "»çÁø¿ëÁö" Âü°í ¹× ÇÊ¿ä½Ã Ãø·®À» ¿äÇÔ.)
4) ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂ=º»°ÇÀº ¼­ÃøÀ¸·Î ³ëÆø ¾à 3m ³»¿ÜÀÇ Æ÷Àåµµ·Î°¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸ñÃøµÊ.
(Èĸé "»çÁø¿ëÁö" Âü°í ¹× ÇÊ¿ä½Ã Ãø·®À» ¿äÇÔ.)
5) ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅÂ=°èȹ°ü¸®Áö¿ª, °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(Á¥¼Ò ´ß ¿À¸® ¸ÞÃ߸® µÅÁö °³ »çÀ°Á¦ÇÑÁö¿ª(ȯ°æ°ú ÇùÀÇ¿ä))<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× ÀÌ¿ë¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, ÁøÀÔÇ¥¸é±¸¿ª<°øÇ׽ü³¹ý>, ºñÇà¾ÈÀü±¸¿ª(2018-12-12)(ÇùÀÇÀ§Å¹Áö¿ª)<±º»ç±âÁö ¹× ±º»ç½Ã¼³ º¸È£¹ý>, ºñÇà¾ÈÀüÁ¦4±¸¿ª(Áö¿ø)
<±º»ç±âÁö ¹× ±º»ç½Ã¼³ º¸È£¹ý> 6) Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç=º»°Ç ÅäÁö ¹× ÀÎÁ¢Áö °æ°è»ó¿¡ Á¦½Ã¿Ü ¼ö¸ñ ¹× ö°Å ¹× À̵¿ÀÌ ¿ëÀÌÇÑ ½Ã¼³¹°(¿ïŸ¸®,ÆÄÀÌÇÁÁ¶ µî)ÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸ñÃøµÇ³ª, º» °¨Á¤Æò°¡¿¡¼­´Â Á¦¿ÜÇÏ¿´À½.
(Èĸé "»çÁø¿ëÁö" Âü°í ¹× ÇÊ¿ä½Ã Ãø·®, ¼ÒÀ¯°ü°è µîÀ» ÀçÈ®ÀÎÇϽñ⠹ٶ÷.)
7) °øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ=¾øÀ½.
8) ±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)=1) ÀÓ´ë°ü°è: ¹Ì»óÀÓ.
2) "°¨Á¤Æò°¡¾×ÀÇ »êÃâ±Ù°Å ¹× °áÁ¤ÀÇ°ß-´Ù.-¥±-4.±× ¹ÛÀÇ»çÇ×" Âü°íÇϽñ⠹ٶ÷.
¹ý¿ø¿¡¼­ Á¶»çÇÑ(¹ý¿ø¿¡ ½Å°íµÈ) ÀÓÂ÷ÀÎ ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç(´ëÇ×·Â) ºñ°í
Á¶»çµÈ ÀÓÂ÷³»¿ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á ƯÀÌ»çÇ×
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
- °øÀ¯ÀÚ ¿ì¼±¸Å¼ö±Ç Çà»ç 1ȸ·Î Á¦ÇÑÇÔ - ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸íÀ» ¿äÇÔ(¹ÌÁ¦Ãâ½Ã ¸Å¼ö½Åûº¸Áõ±Ý ¹Ì¹Ýȯ) - ÀÎÁ¢Áö¿ÍÀÇ °æ°è ºÒºÐ¸í(Á¤È®ÇÑ °æ°è´Â Ãø·®À» ¿äÇÔ) - º»°Ç ÅäÁö»óÀÇ ¿ïŸ¸®, ÆÄÀÌÇÁÁ¶ µî°ú °æ°è»óÀÇ ¼ö¸ñ µîÀº ¸Å°¢¿¡¼­ Á¦¿Ü
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
- ÀÓÂ÷ÀÎ ¹× ±âŸÀÇ ÀÌÇØ°ü°èÀΰú ¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô »ç½ÇÀ» ¾Ë¸®´Â ÁýÇà°üÀÇ °í½Ã¹®À» 乫ÀÚ(¼ÒÀ¯ÀÚ)¿¡°Ô Àü´ÞÇÔ.


¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å
±è´ëÇ¥
ºÐ¼®ÀÇ°ß
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø ¼ÓÃÊÁö¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025-02-19ÀÔ´Ï´Ù. ¿À´ÃÀ» ±âÁØÀ¸·Î 13ÀÏ ³²¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 10:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:00 ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ¿ì¸®ÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
°­¿øƯº°ÀÚÄ¡µµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® ¼ÒÀç "Á¤¾Ï1¸® ¸¶À»È¸°ü" ³²¼­Ãø ¿ø°Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù
¡Ø ¹°°Ç Å°¿öµå : . °èȹ°ü¸®Áö¿ª. Â÷·® Á¢±ÙÀÌ °¡´É.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®
""
³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í¿ø Á¦ÃâÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù
Àü, ´ä, °ú¼ö¿ø µî ³óÁö´Â ³«ÂûÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳»¿¡ ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸íÀ» ÇØ´ç°üû¿¡¼­ ¹ß±Þ¹Þ¾Æ °æ¸Å¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÌÁ¦Ãâ½Ã¿¡´Â ³«ÂûÀÌ ºÒÇã°¡µÇ°í ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀÌ ¸ô¼öµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ³óÁö°¡ ºÒ¹ýÀü¿ë ¶Ç´Â ÇüÁúº¯°æÀÌ µÈ °æ¿ì ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸íÀ» ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼ö ¾øÀ¸³ª »çÈÄ Á¶°ÇºÎ·Î ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ó¾÷ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¾îµµ µÇ°í ¸Õ °Å¸®¿¡ °ÅÁÖÇϴ ŸÁöÀεµ ¹ß±ÞÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÁöºÐ°æ¸Å ¹°°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù
¿©·¯ ¸íÀÌ °øµ¿À¸·Î ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ºÎµ¿»êÀÇ ÀϺθ¸ °æ¸Å·Î ³ª¿Â °ÍÀ» ÁöºÐ°æ¸Å¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒÀ¯ºÎºÐÀÌ Æ¯Á¤µÇÁö ¾Ê¾Æ »ç¿ë¿¡ Á¦¾àÀÌ µû¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °øÀ¯ÀÚ°£¿¡ ºÐÀïµµ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª µµ·Î¸¸ ÁöºÐ°æ¸ÅÀÎ °æ¿ì´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2024.03.25. °­Á¦°æ¸Å°³ ½Ã°áÁ¤
°©ÀÛ½º·± º¯°æ,ÃëÇÏ µî º¯µ¿»çÇ×Àº ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¹Ù·Î È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä. >> ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö ¹Ù·Î°¡±â
ÀαÙÁö¿ª À¯»ç¹°°Ç ³«ÂûÅë°èÀÔ´Ï´Ù  
Åë°è±â°£ ³«Âû¹°°Ç¼ö Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 4°Ç 57,674,128¿ø 28,083,000¿ø 49.12 % 3ȸ
6°³¿ù 6°Ç 44,344,752¿ø 22,888,667¿ø 50 % 2.7ȸ
12°³¿ù 8°Ç 44,882,814¿ø 25,176,276¿ø 56.82 % 2.8ȸ

[¾È³»] ÀÌ¹Ì Á¾°áó¸®µÈ °æ¸Å»ç°ÇÀº ºí·Î±×¿¡¼­ »èÁ¦ÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÀαÙÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.(4°Ç)    
ÀÔÂûÀÏ
2025-01-15
  ÅäÁö/Àü
 °­¿øƯº°ÀÚÄ¡µµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é ¹æÃฮ 211
         ÅäÁö: 192.86§³(58.34Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ10056 
°¨Á¤°¡ 8,678,100¿ø 
(4ȸ,34%) ÃÖÀú°¡ 2,977,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-01-15
  ÅäÁö/Àü
 °­¿øƯº°ÀÚÄ¡µµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é ¹æÃฮ 281
         ÅäÁö: 465.71§³(140.88Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ10056 
°¨Á¤°¡ 26,079,760¿ø 
(4ȸ,34%) ÃÖÀú°¡ 8,945,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-02-19
  ÅäÁö/Àü
 °­¿øƯº°ÀÚÄ¡µµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é ÀûÀº¸® 171
         ÅäÁö: 46.77§³(14.15Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ10230 
°¨Á¤°¡ 2,244,960¿ø 
(4ȸ,24%) ÃÖÀú°¡ 539,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-02-19
  ÅäÁö/Àü
 °­¿øƯº°ÀÚÄ¡µµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é ħ±³¸® 80
         ÅäÁö: 68.15§³(20.62Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ10230 
°¨Á¤°¡ 3,748,250¿ø 
(4ȸ,24%) ÃÖÀú°¡ 900,000¿ø 
 2024Ÿ°æ417  ÅäÁö/Àü°æ¸Å
[¾ç¾ç±º °­Çö¸é ÅäÁö/Àü] °­¿øµµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® 263 °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ417> °­¿øµµ ÅäÁö/Àü °æ¸Å
 2024Ÿ°æ417  ÅäÁö/Àü°æ¸Å
[¾ç¾ç±º °­Çö¸é ÅäÁö/Àü] °­¿øµµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® 263 °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ417> °­¿øµµ ÅäÁö/Àü °æ¸Å
 2024Ÿ°æ417  ÅäÁö/Àü°æ¸Å
[¾ç¾ç±º °­Çö¸é ÅäÁö/Àü] °­¿øµµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® 263 °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ417> °­¿øµµ ÅäÁö/Àü °æ¸Å
 2024Ÿ°æ417  ÅäÁö/Àü°æ¸Å
[¾ç¾ç±º °­Çö¸é ÅäÁö/Àü] °­¿øµµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® 263 °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ417> °­¿øµµ ÅäÁö/Àü °æ¸Å
 2024Ÿ°æ417  ÅäÁö/Àü°æ¸Å
[¾ç¾ç±º °­Çö¸é ÅäÁö/Àü] °­¿øµµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® 263 °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ417> °­¿øµµ ÅäÁö/Àü °æ¸Å
 2024Ÿ°æ417  ÅäÁö/Àü°æ¸Å
[¾ç¾ç±º °­Çö¸é ÅäÁö/Àü] °­¿øµµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® 263 °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ417> °­¿øµµ ÅäÁö/Àü °æ¸Å
 2024Ÿ°æ417  ÅäÁö/Àü°æ¸Å
[¾ç¾ç±º °­Çö¸é ÅäÁö/Àü] °­¿øµµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® 263 °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ417> °­¿øµµ ÅäÁö/Àü °æ¸Å
 2024Ÿ°æ417  ÅäÁö/Àü°æ¸Å
[¾ç¾ç±º °­Çö¸é ÅäÁö/Àü] °­¿øµµ ¾ç¾ç±º °­Çö¸é Á¤¾Ï¸® 263 °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ417> °­¿øµµ ÅäÁö/Àü °æ¸Å
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ417 (ÃáõÁö¹æ¹ý¿ø ¼ÓÃÊÁö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.