ÃÖ±Ùº» ¹°°Ç
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
±¸·Î±¸ °³ºÀ·Î11±æ 66-40,

Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å - 2024Ÿ°æ33789

ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ
Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å - 2024Ÿ°æ33789
¿À´ÃÀÇ ¸í¾ðÀÔ´Ï´Ù : °áÄÚ µÎ·Á¿ò¿¡¼­ ³ª¿À´Â Çù»óÀº ÇÏÁö ¸»¶ó. ±×·¯³ª °áÄÚ Çù»óÇÏ±æ µÎ·Á¿öÇÏÁöµµ ¸»¶ó. - J.F.Äɳ׵ð(1917~1963)

°æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 1188-242 ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.

»ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ33789ÀÌ¸ç ´ë±¸Áö¹æ¹ý¿ø Æ÷Ç×Áö¿ø¿¡¼­ °æ¸Å°¡ ÁøÇàµË´Ï´Ù.

°¨Á¤°¡°ÝÀº 79,000,000¿ø, 1ȸ À¯ÂûµÇ¾î

ÃÖÀúÀÔÂû°¡´Â 55,300,000¿ø(°¨Á¤°¡ 70%)ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº (10%) 5,530,000¿øÀ» ÁغñÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ33789 (´ë±¸Áö¹æ¹ý¿ø Æ÷Ç×Áö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇØ¼­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³ÆÃ ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽаæ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀαÙÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÔÂûÀÏ
2025-05-19
  ¾ÆÆÄÆ®
 °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ È¿ÀÚµ¿ 566 Æ÷Ç×È¿ÀÚÀ£ºùŸ¿î¿¡½ºÄÉÀ̺ä
         °Ç¹°: 121.47§³(36.75Æò)  ÅäÁö: 56.22§³(17.01Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ33758  
°¨Á¤°¡ 441,000,000¿ø 
(0ȸ,100%) ÃÖÀú°¡ 441,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-05-19
  ¾ÆÆÄÆ®
 °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¼Ûµµµ¿ 506-1 ¼Ûµµ¹éÁ¶±¹¹ÎÁÖÅÃ
         °Ç¹°: 39.78§³(12.03Æò)  ÅäÁö: 37.42§³(11.32Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ2723  
°¨Á¤°¡ 41,000,000¿ø 
(0ȸ,100%) ÃÖÀú°¡ 41,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-06-02
  ¾ÆÆÄÆ®
 °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ±¸·æÆ÷À¾ º´Æ÷¸® 143-1 ¼±-Èúž¾ÆÆÄÆ®
         °Ç¹°: 88.41§³(26.74Æò)  ÅäÁö: 75.55§³(22.85Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ1683  
°¨Á¤°¡ 80,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 56,000,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-05-26
  ¾ÆÆÄÆ®
 °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ´ëµµµ¿ 146-1 °æÀÎÀÏÈ£±¹¹ÎÁÖÅÃ
         °Ç¹°: 46.02§³(13.92Æò)  ÅäÁö: 33.99§³(10.28Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ34799  
°¨Á¤°¡ 68,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 47,600,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-05-26
  ¾ÆÆÄÆ®
 °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 307-1 Á¤¸²´Ùä¿ò¾ÆÆÄÆ®
         °Ç¹°: 74.11§³(22.42Æò)  ÅäÁö: 41.88§³(12.67Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ34089  
°¨Á¤°¡ 190,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 133,000,000¿ø 
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ33789 ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ33789 ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ33789 ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
ÀÔ Âû ÀÏ 2025.05.26(¿ù) 10:00  (ÀÔÂû 16ÀÏÀü) ÁøÇà»óÅ : À¯Âû [ºÎµ¿»êÀÓÀǰæ¸Å] ´ë±¸Áö¹æ¹ý¿ø Æ÷Ç×Áö¿ø 1°è
¢Ï 0542503217
¼Ò Àç Áö °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ Á¤¸ùÁÖ·Î 333, 103µ¿ 2Ãþ 202È£ (¿Àõõ¸¶Å¸¿î)       Áöµµ
»ç°Ç¹øÈ£ 2024 Ÿ°æ 33789 ¹°°Ç¹øÈ£ 1 ¹°°Ç¿ëµµ ¾ÆÆÄÆ®
°¨Á¤Æò°¡¾× 79,000,000¿ø  ä ±Ç ÀÚ ½ÅOO »ç°ÇÁ¢¼öÀÏ 2024.07.16
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (70%) 55,300,000¿ø 

ä ¹« ÀÚ

ÀÌOO °³½Ã°áÁ¤ÀÏ 2024.07.16

ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

(10%) 5,530,000¿ø  ¼Ò À¯ ÀÚ ÀÌOO ¹è´çÁ¾±âÀÏ 2024.09.27
°æ¸Åû±¸±Ý 41,756,390¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý ±âÀÏÀÔÂû À¯ÂûȽ¼ö 1ȸ
°æ¸Å´ë»ó ÅäÁö ¹× °Ç¹°Àϰý ¸Å°¢ °Ç¹°¸éÀû 59.24§³(17.92Æò) ÅäÁö¸éÀû 34.22§³(10.35Æò)
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ33789 ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ33789 ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ33789 ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
°¨Á¤Æò°¡¸¦ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ ·Ï ÁÖ ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
´ëÁö±Ç
¹®´ö¸® 1188-489 19999ºÐÀÇ 34.217 34.217§³ (10.35Æò)
°Ç¹°
¹®´ö¸® 1188-242 103µ¿ 2Ãþ 202È£ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 59.24§³ (17.92Æò)
 ÁøÇà   (ÀÔÂû16ÀÏÀü)  
 2025-04-21 À¯Âû (100%) 79,000,000¿ø 
 2025-05-26 ÁøÇà (70%) 55,300,000¿ø 
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°ÇÀº °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® ¼ÒÀç "¿ë»êÃʵîÇб³" ºÏÃø Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ¿Àõõ¸¶Å¸¿îÀ¸·Î 103µ¿ 2Ãþ 202È£ ´ÜÀ§¼¼´ëÀÌ¸ç ºÎ±ÙÀº ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö, ³ë¼± ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³, ÀÓ¾ß µîÀÌ È¥ÀçÇÑ Áö¿ªÀ¸·Î ÁÖÀ§È¯°æ º¸Åë½ÃµÊ.
[±³Åë»óȲ] Â÷·®Á¢±Ù °¡´ÉÇϸç Á¦¹Ý±³Åë»çÁ¤ º¸Åë½ÃµÊ.
[°Ç¹°±¸Á¶] ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ ½½·¡ºêÁöºØ 15Ãþ°Ç Áß 2Ãþ 202È£ ´ÜÀ§¼¼´ë·Î¼­ ¿Ü º® : ¼¼¸à¸ôÅ»À§ ÆäÀÎÆÃ ³» º® : º®Áö, ŸÀÏ µî ¹Ù ´Ú : ¹Ù´ÚÀç, ŸÀÏ µî â È£ : ¼¦½¬ 2ÁßâÀÓ.
[ÀÌ¿ë»óÅÂ] ¾ÆÆÄÆ®.
[¼³ºñ³»¿ª] À§»ý ¹× ±Þ¹è¼ö¼³ºñ, µµ½Ã°¡½º°ø±Þ¼³ºñ, ³­¹æ¼³ºñµÇ¾îÀÖÀ½.
[ÅäÁöÇü»ó/ÀÌ¿ë»óÅÂ] ÀÚü Áö¹Ý ´ëü·Î µî°í ÆòźÇÑ ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÅäÁö·Î ¾ÆÆÄÆ® ºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
7)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂµî ¼­Ãø Æø ¾à 15M ¹× ³²Ãø Æø ¾à 10M-12M µµ·Î¿Í °¢°¢ Á¢ÇÔ.
[ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] -.
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] ¾øÀ½.
10)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)
(1) ÀÓ´ë°ü°è : ¹Ì»óÀÓ.
(2) ±â Ÿ : º»°ÇÀº ÀÌÇØ°ü°èÀÎ ºÎÀç ¹× Àá±ÝÀåÄ¡ µîÀ¸·Î ³»ºÎ ÇöȲ, ÀÌ¿ë»óȲÀº °ü·ÃÀÚ·á¿Í ³»ºÎÁ¶»ç µîÀ» ÅëÇÏ¿© À¯»ç¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ »óŸ¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÏ¿© °³·«ÀûÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î °æ¸ÅÁøÇà½Ã Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¹ý¿ø¿¡¼­ Á¶»çÇÑ(¹ý¿ø¿¡ ½Å°íµÈ) ÀÓÂ÷ÀÎ ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç(´ëÇ×·Â) ºñ°í
Á¶»çµÈ ÀÓÂ÷³»¿ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸® ÇØ´ç»çÇ×¾øÀ½
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç ÇØ´ç»çÇ×¾øÀ½
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×


¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å
±è´ëÇ¥
ºÐ¼®Àǰß
¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å ±è´ëÇ¥ÀÇ ÄÚ¸àÆ®!!
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ´ë±¸Áö¹æ¹ý¿ø Æ÷Ç×Áö¿ø(¢Ï 0542503217)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025-05-26ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 10:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:10 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇà,¿ì¸®ÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
1) À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù
¡Ø ¹°°Ç Ű¿öµå : . ½½·¡ºêÁöºØ. µµ½Ã°¡½º.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®ÀÔ´Ï´Ù.
¾ÈÀüÇÑ ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ´ë·«ÀûÀÎ °ËÅäÀǰßÀ̹ǷΠÀÔÂûÀü¿¡ Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇØ º¸½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
ü³³°ü¸®ºñ¸¦ ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÆÄÆ® ³«ÂûÀڴ ü³³°ü¸®ºñ Áß °ø¿ëºÎºÐ¿¡ ÇÑÇÏ¿© ÀμöÇÕ´Ï´Ù. °ø¿ëºÎºÐÀº ÀüÀ¯ºÎºÐ(¼¼´ë Àü±â·á, ¼öµµ·á, Çϼöµµ·á, ³­¹æ·á, ±ÞÅÁ·á, TV¼ö½Å·á µî)À» Á¦¿ÜÇÑ °ø¿ëºÎºÐ¿¡ °üÇÑ °Í°ú ÀϹݰü¸®ºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ÍÀ̸ç, ¿¬Ã¼·á´Â Á¦¿ÜµË´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çö½ÇÀûÀ¸·Î ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÁÖÅÃÀ» Àεµ¹Þ±â À§ÇØ ±× Àü¾×À» ºÎ´ãÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÔÂû Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã ü³³°ü¸®ºñ¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2022.3.28. ±ÙÀú´ç±Ç
»çÁø1¹øÂ° | 2024Ÿ°æ33789 | °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 1188-242 ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å»çÁø #1 | Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ Á¤¸²´Ùä¿ò¾ÆÆÄÆ® | 2024Ÿ°æ33789
»çÁø2¹øÂ° | 2024Ÿ°æ33789 | °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 1188-242 ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å»çÁø #2 | Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ Á¤¸²´Ùä¿ò¾ÆÆÄÆ® | 2024Ÿ°æ33789
»çÁø3¹øÂ° | 2024Ÿ°æ33789 | °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 1188-242 ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å»çÁø #3 | Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ Á¤¸²´Ùä¿ò¾ÆÆÄÆ® | 2024Ÿ°æ33789
»çÁø4¹øÂ° | 2024Ÿ°æ33789 | °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 1188-242 ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å»çÁø #4 | Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ Á¤¸²´Ùä¿ò¾ÆÆÄÆ® | 2024Ÿ°æ33789
»çÁø5¹øÂ° | 2024Ÿ°æ33789 | °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 1188-242 ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å»çÁø #5 | Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ Á¤¸²´Ùä¿ò¾ÆÆÄÆ® | 2024Ÿ°æ33789
»çÁø6¹øÂ° | 2024Ÿ°æ33789 | °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 1188-242 ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å»çÁø #6 | Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ Á¤¸²´Ùä¿ò¾ÆÆÄÆ® | 2024Ÿ°æ33789
»çÁø7¹øÂ° | 2024Ÿ°æ33789 | °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 1188-242 ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å»çÁø #7 | Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ Á¤¸²´Ùä¿ò¾ÆÆÄÆ® | 2024Ÿ°æ33789
»çÁø8¹øÂ° | 2024Ÿ°æ33789 | °æ»óºÏµµ Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ ¹®´ö¸® 1188-242 ¿Àõõ¸¶Å¸¿î ¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å
¾ÆÆÄÆ®°æ¸Å»çÁø #8 | Æ÷Ç׽à ³²±¸ ¿ÀõÀ¾ Á¤¸²´Ùä¿ò¾ÆÆÄÆ® | 2024Ÿ°æ33789
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ33789 (´ë±¸Áö¹æ¹ý¿ø Æ÷Ç×Áö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ë¼­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³ÆÃ ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽаæ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
 
»óÈ£ : ¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å¹ýÀÎ /(ÁÖ)À¯¾È¿¡ÀÌ¿¥¾¾´ëºÎ¤Ó ´ëÇ¥ÀÚ : ±è¼ºÈÆ l »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 801-81-01871
ÁÖ¼Ò : °æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ Áß¾Ó·Î 1189, 7Ãþ(±Â¸ð´×¹ýÁ¶Å¸¿î2), ¸¶µÎ¿ª 4¹øÃⱸ
ÀüÈ­ : 1566-3370 l ÆÑ½º : 031-696-6828 l °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú±Ôº´ l Copyright ¨Ï ¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å¹ýÀÎ. All rights reserved.